Cette technique est aussi appelée maquillage semi-permanent, dermopigmentation, maquillage longue durée, micropigmentation, tatouage esthétique, ces appellations ne sont que des termes commerciaux, qui veulent dire en faite la même chose (je préfère le terme « tatouage esthétique » que je trouve bien plus facile à comprendre). Inspiré du tatouage artistique, le tatouage esthétique consiste à déposer un pigment stérile dans la peau à l’aide d’un appareil électrique (dermographe) et d’aiguilles stériles ultra fines. Les produits proposés vous garantissent la sécurité indispensable à cet acte.
La pigmentation s’effectue en générale en deux séances, espacées d’un mois, pour permettre une adaptation de la forme et de la teinte.
Des arrhes de 50 € seront demandées pour bloquer votre rendez-vous. Elles doivent être réglées via le site internet www.latelierdelafemme.net avec votre carte bancaire ou compte paypal, après avoir obtenu une date de rendez-vous auprès Marjolaine.
Pour les prestations inférieures à 50€, le surplus perçu sera remboursé à la fin de votre rendez-vous. Pour les prestations supérieures à 50€, à la fin de votre rendez-vous, 50€ seront déduit de votre montant total.
Vos rendez-vous pour votre tatouage esthétique ne doit pas représenter une contrainte pour vous. C’est un moment où Marjolaine bloque du temps dans sa journée pour s’occuper uniquement de vous. C’est un investissement sur votre visage et Marjolaine le prend très au sérieux.
Ces mesures ont été mises en place suite à de trop nombreux abus. Ces abus nuisent à la qualité du service apporté par Marjolaine à ses clientes.
En vous remerciant de votre compréhension
La notion de douleur est très subjective et personnelle.
D’une façon générale, je peux dire que la douleur est gênante, désagréable mais tout à fait supportable.
Il est impossible de dire à l’avance comment vous allez la ressentir et la gérer… Sur 10 clients, pour une même prestation, piquées à la même profondeur, au même endroit, j’aurais 10 comportements différents, certaines se sont endormies, d’autres ont eu très mal, d’autres supportables, et encore d’autres à peine désagréable…. Voilà donc pourquoi il n’est pas possible de répondre à cette question par avance car toutes vous diront leur propre expérience personnelle, mais leur expérience ne sera pas forcement la vôtre.
Attention, avec le tatouage esthétique il existe une imprévisibilité du résultat. Le résultat dépend de votre peau, de votre organisme et des soins que vous lui apporterez. Ces facteurs décident de l’évolution de votre pigmentation. Il y a ce que je peux contrôler et ce que je ne peux pas contrôler.
Je n’ai pas de pouvoir sur la manière dont votre organisme altère votre pigmentation. Si vous souhaitez un résultat qui ne bouge pas, le tatatouage esthétique n’est pas la bonne solution pour vous
Par moi-même (Marjolaine), je suis artiste dermographe/tatoueur et je réalise personnellement tous vos tatouages, pour vous garantir une qualité optimale et régulière en tout temps. Le tatouage est un art que je prends très au sérieux.
Le processus de cicatrisation qui dure 4 semaines est décisif pour l’aspect de votre maquillage permanent. En signant votre décharge lors du rendez-vous de pigmentation vous vous êtes engagée à respecter scrupuleusement toutes les consignes d’entretien post-pigmentation dont l’application de la crème spéciale 3 fois par jour en couche fine sur votre tatouage, pour les les sourcils pensez a passer entre vos vrais poils pendant une semaine (ou plus si des croûtes molles persistent encore).
Si vous ne respectez pas ces consignes, de grosses croûtes épaisses et dures se formeront sur vos sourcils et en tombant elles emporteront le pigment avec elles. Il ne restera plus grand chose de la pigmentation. Trop de crème ou trop longtemps (plus de 2 semaines) n’est pas bon non plus pour la cicatrisation. Passé le délai de 10 jours de soin avec la crème spéciale, il vaut mieux continuer à hydrater vos sourcils mais avec votre crème de jour habituelle
Ce qui est normal :
Ce qui n’est pas normal :
Le tatouage n’est pas une science, c’est un art
Oui, quelquefois : Maladies dermatologiques évolutives, hémophilie.
À signaler au praticien: herpe s, traitement au laser, si vous êtes sous traitement a la vitamine A acide (Roaccutane), si vous êtes sous traitement anticoagulant. La cliente s’engage à ne pas dissimuler au praticien des problèmes médicaux qui pourraient contre-indiquer la pigmentation.
Pour une prestation « bouche », si vous êtes sujette a l’herpes labial, et afin d’éviter une poussée, un traitement préalable par Zelitrex ou Zovirax 2 jours avant la pigmentation à continuer le jour de la pigmentation et 2 jours après.
Demandez l’autorisation de votre médecin traitant en cas :
Pigmentation momentanément déconseillée si :
Sûrement, souvent même certains médecins conseillent à leurs patientes ayant des yeux sensibles et qui supportent mal le maquillage traditionnel de passer à un maquillage permanent.
En ce qui concerne le traitement il n’y a aucun problème, à condition d’en confier l’exécution à une personne assumant ses responsabilités et votre sécurité. Il est possible que chez des personnes ayant les yeux sensibles, le pigment prenne plus difficilement, mais ce n’est pas toujours un fait accompli. Quelqu’un aux yeux sensibles n’a pas pour autant la peau sensible et c’est justement la peau qui fixe bien ou pas.
Toujours mentionner d’avance la prise de médicaments, souvent il n’y a aucun problème.
Le mieux reste de contacter votre médecin traitant pour demander si il n’y a pas de contre indication entre votre traitement et la réalisation d’un maquillage permanent.
Les produits utilisés ne sont en principe pas nuisibles pour votre enfant, cependant je ne tatoue jamais une cliente pendant la grossesse ou allaitante, ceci pour la simple raison que votre corps se trouve dans un état d’alerte accrue pendant cette période, ce qui veut dire qu’à chaque introduction de substances étrangères, aussi superficielle que ce soit, votre corps produira automatiquement un rejet de ces substances, (le principe des anticorps). Étant donné que nous travaillons à l’endroit abritant les vaisseaux lymphatiques, ceux-ci seront plus actifs et souvent il sera difficile de retenir le pigment dans la peau. Pour cette raison il est préférable d’attendre la fin grossesse et de l’allaitement.
Le risque zéro n’existe pas. Pour cette raison il est très important de mentionner à l’avance toutes les substances auxquelles vous êtes allergique. Vous pouvez faire exécuter un test chez votre médecin si vous voulez, mais il ne constituera toutefois pas une garantie pour éviter une allergie. Il se peut que vous développiez une allergie après des mois ou des années à une certaine substance et cette substance peut être n’importe quoi.
Si vous envisagez la chirurgie esthétique, il est conseillé de le faire avant le tatouage esthétique. De cette façon, vous êtes certaine qu’il sera à l’endroit correct. Si vous décidez pourtant de faire un lifting après avoir fait une pigmentation et qu’un petit changement soit intervenu, en principe ce n’est pas un problème, vous pouvez effectuer un traitement correctif ultérieurement
les 2 sont possibles, lors de votre prise de rendez-vous injections il faudra simplement respecter le delai d’1 mois avant ou après le tatouage ainsi qu’après votre retouche offerte également
ceci n’est valable que si les injections concerne la zone proche de la zone à tatouer par exemple:
-injection au front/ tatouage sourcils
-injection dans les pattes d’oies/tatouage eye liner
– injection bouche / tatouage bouche
Donc, si par exemple vous avez fait des injections dans la bouche la veille de votre rdv tatouage aux sourcils, il n’y a aucun problème car la zone des injections se trouve loin de la zone du tatouage.
Il est recommandé de faire vos soins visage après les 10 jours de cicatrisations, vous devrez respecter ce délai également après votre retouche offerte.
Oui en outre votre ligne ne bavera plus entres les ridules. C’est donc une véritable recommandation. Ne choisissez toutefois pas des couleurs trop foncées.
Un tatouage ne doit pas se faire en toute hâte, il faut consacrer suffisamment de temps pour se concerter au sujet de la couleur, la forme et le style. Tout dépend de la demande, de la méthode, de la zone et de la taille de votre prestation.
En dehors de la bouche, les gonflements restent légers.
Pour les yeux, c’est souvent comme si on avait pleuré beaucoup.
Vous pouvez conduire sans problème et retourner travailler.
Pour ce qui est du retour au travail le lendemain, seul exception pour la bouche et certaines prestations yeux (smoky eyes ou fard à paupière), certaines gonflent plus que d’autres, et les croûtes mettront 3⁄4 jours à tomber. Je vous conseille donc d’opter pour un RDV durant une période de repos.
Peu après le traitement, on éprouve souvent un léger sentiment de douleur, qui disparaît toutefois le plus souvent après une demi-heure, maximum une heure. A posteriori, vous ressentirez uniquement la pommade apportée à cet endroit.
Le rétablissement complet dure en moyenne une semaine. Toutefois, souvent après un ou deux jours, vous aurez déjà la sensation de guérison. Pourtant, il faut encore appliquer la pommade prescrite pendant 10j et vous conformer aux instructions pour les soins après traitement, sinon vous risquez à nouveau de perdre beaucoup de pigment.
Les soins ultérieurs à la maison doivent être suivis pendant 10j ou jusqu’à la guérison complète.
Minimum 4 semaines. Après 1 semaine, le tatouage paraît guéri en surface, mais la peau doit encore se reconstituer en profondeur. Certaines personnes sont parfois un peu impatientes pendant cette période quand il manque une partie ou encore si la couleur s’avère trop légère, pour votre propre sécurité ces corrections ne seront pas effectuées pendant la période de soins.
Après 4 semaines environ nous pouvons évaluer votre tatouage. Peu après le traitement, la couleur semble plus sombre et plus large que sera votre tatouage final. Il semble parfois même, les premières heures, que le tatouage ne se trouve pas entièrement égal, je n’en tiens pas compte, parce c’est souvent du fait même que la peau à un côté un peu plus stretché et gonflé que l’autre. Cela se résout tout seul avec un peu de patience, sinon, lors d’un soin ultérieur cela sera égalisé. Il se produit aussi parfois (surtout pour les lèvres) quand les membranes disparaissent, que tout le pigment disparait également. Il réapparait le plus souvent après une quinzaine de jours. Ne paniquez donc pas trop vite, mais bien entendu vous pouvez toujours me contacter
Surtout pas ! Laissez-en un maximum. Plus vous laisserez vos poils, plus l’effet sera naturel. Les poils sous la ligne de sourcil pourront être épilés avec une plus grande aisance maintenant. Mais ma préférence serait que vous laissiez tous vos poils, et que vous n’y touchiez plus jusqu’à votre RDV.
Combien de temps le tatouage esthétique peut rester en place ? Personne ne peut l’affirmer. Le soleil, les crèmes qui peuvent avoir une action décolorante sur les pigments et le métabolisme de la peau sont des facteurs déterminants. La couleur du pigment utilisé joue un grand rôle, une couleur plus claire (à l’exception du blanc et du beige) s’estompe plus rapidement que les couleurs sombres.
Le facteur le plus important est toutefois votre peau. Les peaux sensibles (souvent les personnes avec rhume des foins, alopécie ou autres maladies liées au système immunitaire) ont plus souvent tendance à vouloir rejeter tout ce qui est étranger à la peau. La couleur est parfois considérablement éclaircie après quelques mois. Chez ces personnes, il arrive souvent qu’après chaque séance de soins ultérieurs le pigment reste plus longtemps dans la peau, comme si la peau acceptait finalement une substance inconnue, ceci est dû au fait qu’il reste toujours des particules présentes dans la peau, même si elles sont invisibles.
D’autres tiennent leur pigmentation entre 5 à 6 ans et plus parfois et même à vie. Toutefois, la moyenne est de 1 à 3 ans. La technique, les pigments et les appareils employés ont aussi une influence. Parfois l’aiguille et enfoncée plus profondément afin d’écourter la séance ou pour obtenir un eyeliner bien affirmé. Probablement vous conserverez votre pigmentation à vie, mais les lignes seront très dures et paraîtront artificielles. À première vue, ceci semble pratique et bon marché, mais songez toutefois que ceci n’est pas sans danger. La peau de votre visage et surtout autour des yeux est beaucoup plus mince que sur votre corps. En outre, vous ne tenez probablement pas à avoir des lignes foncées comme sourcil quand vous serez plus âgée. Les modes changent aussi, comparez la ligne de sourcil d’autrefois à celle de maintenant, qui désire encore de ces traits durs et minces ?
Je travaille toujours prudemment et essaye toujours de pratiquer une technique de tatouage esthétique pure. Ce qui vous laisse toujours la possibilitée d’adapter la forme et la couleur en toute sécurité. Si vous voulez un eyeliner lourd, intense et épais ou des sourcils en méthode remplissage complet, vous devez être consciente que vous avez plus de chance que la pigmentation soit visible plus longtemps/ ou à vie et que vos yeux soient beaucoup plus enflés après le traitement, en effet, pour gagner en intensité, la peau doit être pigmentée plus en profondeur.
Les gens ayant une peau fine courent aussi plus de risques à ce que le pigment reste visible plus longtemps. L’inverse peut aussi se produire, le pigment peut partir plus vite aussi chez eux. Souvent le moment des corrections arrive quand on a tendance à augmenter son maquillage. Certaines personnes préfèrent rafraîchir leur tatouage esthétique tous les ans. C’est une façon d’avoir toujours une apparence parfaite, mais c’est un choix personnel.
Ne jamais faire un tatouage esthétique trop lourd dans le but d’une plus longue durée. Il est justement joli qu’il apparaisse naturel et qu’on puisse lui donner plus d’intensité à l’aide d’un maquillage des yeux plus classique par exemple. Il est évident que des couleurs légères peuvent s’estomper plus rapidement, pourtant vous ne vous laissez pas couper les cheveux trop courts pour ne pas devoir retourner chez le coiffeur trop fréquemment. Si vous appréciez une couleur douce, il faudra prendre conscience de subir régulièrement un traitement et les frais qui y sont liés.
Parfois on désire foncer son tatouage esthétique alors qu’il est encore bien en place, dites-vous bien qu’à force d’habitude on ne remarque plus ce qu’on a, il fait partie de vous, vous vous couchez avec et au matin il est encore là. Par contre, votre entourage le voit encore !
Ici aussi, beaucoup dépend de la peau. J’estime qu’en premier lieu cela doit se passer en toute sécurité. Si votre peau réagit trop intensément, je préfère construire petit à petit, plutôt que de forcer les choses et que vous ne soyez plus présentable les premiers jours. Et si nous forçons quand même, vous avez plus de chance que la peau fournisse un effort si intense qu’elle en rejette le pigment.
La technique du tatouage esthétique diffère sur ce point de la technique du tatouage corporel. Nous ne travaillons pas dans la partie supérieure de la PEAU (l’épiderme), mais dans le derme pour obtenir des résultats d’apparence douce et naturelle. Là les lymphes sont très actives, celles-ci essayent de protéger la peau en éliminant les substances étrangères. Lors de tatouage corporel, on doit aller un peu plus en profondeur , La peau sur le corps est en outre un peu plus épaisse, donc plus de pigment dans la peau et la lymphe y est moins active pour éliminer le pigment. Dans le visage, la lymphe est en outre plus rapidement active que sur le corps. Lors d’un tatouage corporel tout est en place le plus souvent après une première piqûre, à contrario, lors du tatouage esthétique c’est un peu plus difficile.
Une autre raison pour laquelle des retouches peuvent être nécessaires, c’est que je tiens personnellement lors par exemple d’un tatouage esthétique aux sourcils méthode fusion 3D, à ce que vous obteniez un résultat entièrement naturel avec lequel on peut à peine distinguer la différence d’avec un sourcil naturel. Pour obtenir un tel résultat, la couleur doit être parfaite. Trop souvent on choisit une nuance trop foncée du fait qu’elle est atténuée après la guérison. De cette façon le sourcil apparaît après la première séance, mais souvent pas très joliment. Je ne travaille donc jamais avec des tons trop foncés, dans le but d’épargner une séance supplémentaire. Je préfère observer comment votre peau réagit au pigment, ainsi je sais exactement ce qu’il me reste à faire lors des soins ultérieurs, comment je dois colorer et comment vous procurer le sourcil que vous souhaitez.
J’ai jamais eu quelqu’un avec une infection ou de l’allergie du au maquillage permanent (tatouage esthétique). Je travaille en outre en respectant strictement les règles d’hygiène et pour chaque traitement j’utilise de nouvelles aiguilles. L’utilisation de ces nouveaux modules d’aiguilles exclut complètement la contamination croisée. Si à la maison vous vous conformez exactement aux instructions données pour les soins ultérieurs, tout guérira sans problème.
Non, c’est extrêmement rare mais il arrive que des clientes me demandent un RDV de consultation avant leur RDV, j’en conclus souvent qu’elles ne sont pas prête à sauter le pas, qu’elles n’ont pas confiance, et qui leur faudra donc attendre encore, je suis accessible par téléphone ou par messages pour répondre à vos craintes, sans parler de mon site internet très complet en explication.
La majorité de mes clientes se sont beaucoup renseignées au préalable, ont pris un vrai temps de réflexion avant de sauter le pas et viennent en toute confiance en mon travail, ce que j’apprécie fortement.
Je prends énormément de temps, durant leur RDV, pour la discussion et le dessin de leur future création (le dessin peux me prendre plus d’1h) pour un RDV sourcils par exemple, je bloque 1h30/2h, quand la majorité bloque leur RDV en 30min/1h..
Si malgré tout vous désirez un RDV de consultation, pour une question ne pouvant être obtenue par téléphone ou message, cette consultation vous sera tout de même réservée mais celle ci restera très rare.
Si vous désirez un RDV préalable, pour que je vous fasse « juste » le dessin des sourcils, pour vous faire une idée de ce que je peux vous proposer, c’est regrettable de faire croire à sa cliente que le dessin que je leur fais ce jour-là, sera le même le jour de leur rdv, quand on sait qu’il me faut parfois 1h à 1h30 pour faire 2 sourcils identiques alors qu’ils sont l’un à côté de l’autre, effectivement je ne le ferais pas. De plus le dessin ne vous donnera jamais une idée sur votre résultat final, surtout si votre demande concerne des sourcils en méthode fusion 3D.
Je ne connais d’ailleurs aucun tatoueur qui ferait un dessin à main levée sur le corps d’un client « juste pour voir ». Le dessin est un vrai travail de précision, c’est un art qui prend en général beaucoup de temps pour être parfait. En principe lors d’un traitement, je prévois beaucoup de temps pour bien vous informer et vous préparer.
Le tatouage esthétique n’est pas « bon marché », toutefois examiné à terme il est souvent moins cher que votre manucure ou votre coiffeur.
Ce que vous payez dépend du traitement et du service offert.
Recevez-vous la garantie que tous les soins ultérieurs sont inclus jusqu’à ce que vous soyez satisfaite du résultat obtenu ? Et peut-on effectivement vous montrer ces résultats ? (en plus des photo, je fais régulièrement des vidéo, pour attester la qualité de mon travail) Attention, un tatouage pour lequel a posteriori vous n’êtes pas satisfaite, vous revient souvent beaucoup plus cher à corriger, s’il est encore possible de le corriger…
Un bon spécialiste en maquillage permanent (tatouage esthétique) fera des investissements considérables concernant l’appareillage, pour la meilleure qualité des pigments et les recyclages nécessaires. Ceci se répercute bien entendu dans les prix, probablement votre traitement ne sera pas le moins cher, mais sûrement le meilleur. Il s’agit finalement de votre apparence, donc de votre personne.
Les bons résultats conduisent à une publicité, et une bonne spécialiste n’est donc pas obligée de travailler à des prix sacrifiés pour racoler une clientèle. Si quelqu’un doit faire des actions ou des promotions en permanence ou constamment essayer d’être le moins cher, vous devez peut-être vous demander pourquoi ?
Je vous conseille de bien hydrater votre peau avec une crème pour favoriser une bonne implantation du pigment dans la peau. Si votre peau est trop sèche ou déshydratée, la pigmentation pourra être douloureuse pour vous car l’aiguille va « accrocher » la peau et le pigment pourra griser anormalement dans la peau.
Le maquillage permanent (tatouage esthétique) ne pourra pas être réalisé sur une peau abimée. La peau doit être propre et sans lésion. Dans le doute, il est de votre responsabilité de vous assurer que la pigmentation ne présente aucun risque pour vous en vous adressant à votre médecin. Une décharge à lire, à remplir et à signer vous sera remise avant l’intervention et des photos « avant-après » seront réalisées.
Il faudra me préciser au moment de la prise de votre RDV, de votre intention de payer en plusieurs fois. Merci de me tenir au courant.
Vous pouvez payer votre prestation en 2 ou 3 fois sans frais de cette manière :
Vous pouvez bien entendu vous faire tatouer en été, mais il faut respecter un délai de 10j après l’acte, sans eau et sans exposition du tatouage au soleil. Donc tout dépend de vous. Si vous ne voulez pas éviter le soleil pendant 10j dans ce cas-là il est préférable de se faire tatouer lorsque vous ne prévoyez plus de vous y exposer.
En sachant que vous avez une retouche gratuite à faire 4/6 semaines après (elle n’est pas obligatoire, c’est vous qui voyez, mais au-delà de 6 semaines elle n’est plus gratuite par contre) et que là encore, pas de soleil pendant 10j suivant la retouche.
Pas de Soleil, veux dire, pas d’exposition du tatouage au soleil, donc dans le cas d’une prestation sourcil par exemple, vous pouvez aller au soleil, mais avec un chapeau ou une casquette pendant 10j. Il faudra aussi éviter les fortes transpirations au contact de votre tatouage, cela pourrait l’altérer donc préférez un endroit frais.
Si vous n’avez jamais réalisé de maquillage permanent (tatouage esthétique) des sourcils et que vous ne rentrez pas dans les contre-indications médicales (voir plus haut), alors vous pourrez bénéficier de cette méthode.
Si vous souhaitez réaliser des sourcils fusion 3D par-dessus un ancien maquillage permanent (tatouage esthétique) il faut qu’il soit parti, c’est-à-dire qu’il ne soit plus visible à l’œil nu. Pas d’exception possible. Des séances d’éclaircissement ou de détatouage peuvent vous être proposées. Ou une autre méthode de pigmentation. (ombrage, fumé, etc…)
Le sourcil « fusion 3D» est une création de Marjolaine. Il s’agit du tatouage d’un sourcil en méthode « poil à poil » c’est à dire que je dessine des poils grâce à mon dermographe, une aiguille très fine et du pigment de manière la plus réaliste possible, en trompe l’œil et avec des effets d’ombres. Ainsi, le sourcil parait plus vrai que nature.
Également appelé dermographie, dermopigmentation, micro-pigmentation, tatouage esthétique ou maquillage semi-permanent, le Maquillage Permanent consiste en une effraction cutanée superficielle faite à l’aide d’une aiguille stérile pour implanter des pigments sous la peau. Il s’agit d’un tatouage esthétique. Le résultat est durable plus ou moins 1 an selon la nature de la peau de chacune. La pigmentation est dégradée petit à petit par la peau au fil des mois. Un entretien semestriel / annuel est donc très fortement recommandé
Attention, avec le maquillage permanent (tatouage esthétique) il existe une imprévisibilité du résultat. Le résultat dépend de votre peau et de votre organisme. Ces facteurs décident de l’évolution de votre pigmentation. Il y a ce que je peux contrôler, et ce que je ne peux pas contrôler. Je n’ai pas de pouvoir sur la manière dont votre organisme altère la pigmentation de vos sourcils.
Si vous souhaitez un résultat qui ne bouge pas, le maquillage permanent (tatouage esthétique) n’est pas la bonne solution pour vous.
NB : si vous souhaitez réaliser des sourcils fusion 3D par-dessus un ancien maquillage permanent il faut qu’il soit quasiment parti ou parti. Pas d’exception possible. Des séances d’éclaircissement ou de détatouage peuvent vous être proposées.
Prenez bien en compte que vous allez faire un tatouage et que ça implique un changement, aussi minime soit-il, êtes-vous prête à ça ? avez-vous bien réfléchi ? vous hésitez encore ? ne prenez donc pas de RDV.
Mon rôle une fois que vous venez dans mon salon, n’est pas de dépenser mon énergie à essayer de vous rassurer. Pardon si j’insiste, mais il arrive de temps en temps que des clientes qui ne sont pas assez préparées arrivent tellement stressées et me demandent tellement de les rassurer, que ça en pâtit sur mon travail qui me demande beaucoup d’effort et de concentration. Ce n’est un bienfait ni pour elles ni pour moi et dans ces cas-là, je regrette qu’elles n’aient pas assez réfléchi avant de venir. Mon rôle n’est pas de vous convaincre de venir faire votre maquillage permanent chez moi, si vous avez pris votre RDV, c’est que vous être confiante et convaincue des réels bienfaits de mon travail.
